| BILDUNGUNGSARBEIT UND WISSENSCHAFT NACH 1990 – EDUCATIONAL AND ACADEMIC WORK AFTER 1990 |
| CV+ |
| CURRICULUM VITAEdeutsch |
|
||
|
BERUFLICHER WERDEGANG IM ÜBERBLICK NACH 1990: 4 – BILDUNGSARBEIT UND WISSENSCHAFT Gastprofessuren und Lectures, Veröffentlichungen von kulturpolitischen, kunsthistorischen und politikwissenschaftlichen Texten sowie Übersetzungen (Englisch-Deutsch) Beispiele: Lecture zum Problem der Europäischen Identität an der Dolmetscher Universität von Nishnij Nowgorod, Russland 2002 Bearbeitung (und Übersetzug ins Deutsche) des Essays »The RAF and the Vietnam War« von Prof. Richard Hyland, Rutgers University School of Law, Newark, NJ, anlässlich des Symposions »Die RAF und die deutsche Justiz« vom Forum Justizgeschichte in der Deutschen Richterakademie, 2006 Rede zur Bedeutung der Eliten im historisch-philosophischen Vergleich von Weißrussland und Preußen, im Rahmen der Veranstaltung »Mein Europa« in der Geschichtswerkstatt Minsk – mit der Unterstützung des Internationalen Bildungs- und Begegnungswerkes (IBB) des deutschen Bundeslandes NRW, der Goethe Institute Minsk und Moskau und der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Belarus im Rahmen von »Kulturmomente 2007« Gastprofessuren an der US-amerikanischen Webster University der Campuses Wien und Leiden/Amsterdam in der Fakultät für Medien und Kunst – Seminare mit ästhetiktheoretischen, kulturphilosphischen, soziologischen und künstlerischen Themen im Spekturm von: Theory of Culture, Communication Theory, Photography, Media Writing, Professional Writing, 2010-2011 |
SUMMARY OF WORK EXPERIENCE
WORK EXPERIENCE IN DETAIL AFTER 1990: Adjunct Professorships and lectures, publication of essays in the fields of art history, cultural politics, and political science. Translation work (English-German) Examples: Lecture on the problem of European identity at the University for Interpreters at Nishnij Novgorod, Russia 2002 Editor (and translator into German) of the essay "The RAF and the Vietnam War" ("Die Raf und die deutsche Justiz") by Prof. Richard Hyland, Rutgers University School of Law, Newark, NJ for the symposium "Die RAF und die deutsche Justiz" held by the "Forum Justizgeschichte" at the Deutsche Richterakademie, 2006 Lecture on the importance of elites in a historical comparison of Belarus and Prussia at the event "My Europe" at the Geschichtswerkstatt Minsk – with the support of the Association for International Education and Exchange (IBB) of the German state of North Rhine-Westphalia, the Goethe Institutes of Minsk and Moscow and the Embassy of the Federal Republic of Germany in Belarus as part of "Kulturmomente 2007" Adjunct Professor at the American institution Webster University at the Vienna and Leiden-Amsterdam campuses in the department of Media and Art – lectures on the cultural theory, communications theory, photography, media writing and professional writing, 2010-2011 |
 |
 |